Le metteur en scène allemand de théâtre, Peter Zadek, est mort jeudi à l’âge de 83 ans des suites d’un cancer. Le traducteur et scénariste de Schauspielhaus Bochum et Deutsches Schauspielhaus de Hambourg était apprécié des Français depuis la mise en scène de Salomé.
Peter Zadek se fait connaître aux Français grâce à sa mise en scène de Salomé d’Oscar Wilde à l’âge de 21 ans. Alors qu’il était réalisateur à la BBC dans les années 50, Peter Zadek continuait à signer des spectacles, contribuant dans les années 50 à faire découvrir en Angleterre le théâtre français et l’œuvre de Jean Genet, écrivain, poète, et auteur dramatique français.
Depuis son retour en Allemagne début 1958, Peter Zadek s’était entièrement consacré au théâtre. Il a dirigé la Deutsches Schauspielhaus, le plus grand théâtre d’Allemagne avec une capacité de 1 192 places. Il a ensuite dirigé le Berliner Ensemble, le théâtre fondé à Berlin par Bertolt Brecht pour y abriter la compagnie qu’il a créée en 1949.
Le décès de Pater Zadek intervient un an après la disparition de Klaus Michael Grüber, l’un des artistes de théâtre et metteur en scène allemand les plus importants de ces quarante dernières années.
